Mota de Sousa, LMMarques-Vieira, CMSeverino, SRosado, JLJosé, H2017-01-302017-01-302016Enferm Nefrol 2016 Abr-Jun; 19 (2): 135-141http://hdl.handle.net/10400.17/2624Objetivo: verificar las propiedades psicométricas del Índice de bien-estar personal (IBP) en personas con enfermedad renal crónica en programa de hemodiálisis. Método: Se trata de un estudio metodológico. La muestra aleatoria es constituida por 171 personas con Enfermedad Renal Crónica (ERC) sometida a hemodiálisis en dos clínicas en la región de Lisboa, Portugal. La recogida de datos fue realizada entre mayo y junio de 2015. Se evaluaron las propiedades psicométricas: validad (constructo, predictiva convergente, y discriminativa), confiabilidad por medio de la consistencia interna (α de Cronbach) y estabilidad (Coeficiente de Correlación de Spearman-Brown y Coeficiente de Correlación Intraclasse (CCI)). Resultados: El IBP presenta una dimensión ajustada a los datos. La satisfacción con la salud es lo que más contribuye para el IBP. Tiene validad convergente con Felicidad Subjetiva y Afecto Positivo y Afecto Negativo. Tiene poder discriminativo en la nacionalidad. El α Cronbach fue de 0,82. Teste Re-teste para cuestionario 0, 92 e CCI= 0,95, para entrevista 0,85 y CCI= 0,89. Conclusiones: La versión portuguesa del IBP es válida y reproducible en personas con ERC, tanto por cuestionario como por entrevista.spaHCC MFRInsuficiência Renal CrónicaDiálise RenalQualidade de VidaEstudos de ValidaçãoPsicometriaValidación del Índice de Bien-Estar Personal en Personas con Enfermedad Renal CrónicaValidation of the Personal Wellbeing Index in People with Chronic Kidney Diseasejournal article10.4321/S2254-28842016000200005